中东工程分包：中国供应商如何进入合格供应商名录

资本成长学堂 · 道纳出品

先说一个很多人碰过的钉子。

一家做幕墙配件的工厂，通过朋友介绍，联系上了迪拜一个项目的分包商。对方很客气，说产品看起来不错，价格也有优势。然后发来一张表，要求填写公司资料、提交一系列文件，说要先走供应商预审。

工厂填完寄过去，等了两个月，没有下文。再问，对方说：顾问那边还没批。又过了一个月，文件退了回来，封面上盖着一个字母「C」，旁边手写了十几条意见。

这里的「顾问」，是中东工程项目里一个很重要、但中国企业常常不太了解的角色。那个字母「C」，也是一套有固定含义的语言。

在中东做工程，一个项目通常有几方：

关键在于：很多项目里，用什么材料、用谁家的材料，最后要经过工程顾问批准。 总包和分包可以推荐，但顾问不点头，就进不了项目。

所以，中国供应商要面对的，往往不是一份报价，而是三道门：

1. 进总包或分包的供应商名单（供应商注册、预审）；
2. 通过顾问的材料审批（材料报审）；
3. 有时还要进业主的认可厂家名录。

这三道门是串联的。前一道没过，后一道连申请的资格都没有。

很多工厂进项目，靠的是打听：「这个项目用什么牌子？」「顾问严不严？」其实答案大多写在纸面上。拿到询价以后，先向分包商要这三份东西。

第一份：项目技术规范里对应专业的章节。 中东的项目规范通常按专业分章节，每一章开头会写适用的标准（英标、欧标、美标居多），中间写性能要求，末尾常常有一节专门讲「需要提交的资料」。这一节最该先读：它列明了报审时必须提交什么——产品资料、检测报告、样品、工厂证书、业绩清单、质保承诺。照着它准备，不会漏项。

第二份：认可厂家清单或指定品牌。 有的规范在章节里直接列出几家认可的厂家，后面跟一句「或同等品」。看到这句话，说明门是开着的，但你要证明自己「同等」，举证责任在你。如果清单后面没有这句话，替换就难得多，需要走正式的替代申请。

第三份：材料报审的表格和流程说明。 总包一般有固定的报审表格，写明每次提交的格式、份数、审批周期。顾问返回的结论通常分几档，常见的写法是：

各项目的代码和含义不完全一样，以项目文件为准。开头那家工厂收到的「C」，意思是：没有被拒，但这一轮白跑了。

各家的要求不完全一样，但大体离不开这几样：

公司基本资料。 营业执照、公司简介、组织架构、生产规模、主要设备清单。要准备好英文版本，而且最好是专业翻译，不要机翻。

质量体系。 ISO 9001 是最基本的，很多项目还会要求环境、职业健康安全体系认证。证书要在有效期内，认证范围要覆盖你报的那类产品。

产品的技术资料。 产品说明书、技术参数、检测报告。检测报告最好是国际认可的第三方机构出具的，而且要针对项目的规范要求来做。中东很多项目沿用英标、美标，和国标的测试方法不一定一样。

特定产品的当地认可。 一些品类在海湾国家需要额外的当地认可，比如消防相关产品通常需要当地民防部门的认可，部分电气产品要满足海湾地区的合格评定要求，沙特对进口产品有专门的合格评定平台。具体范围以各国现行规定为准。

过往业绩。 做过哪些项目，最好有海外项目，有推荐信更好。这是新进入者最难的一项。

本地化。 越来越多的海湾国家有本地化要求，比如阿联酋的「国内价值」（ICV）认证、沙特的本地含量要求。在评标时，本地化程度高的供应商会加分。如果在当地有公司、仓库或者服务团队，会是不小的优势。我们在第 12 期讲过在中东设公司的几种形式，可以对照着看。

预审评分各家不同，但思路相近。假设某个分包商的供应商预审按下面的权重打分，一家没有中东业绩的中国工厂，准备前后的得分对比如下：

假设这家分包商的入围线是 65 分。准备前的 41 分，差距最大的是技术符合性和业绩；准备后到了 73 分，其中技术符合性一项就补回了 13 分，本地化补回 9 分，而业绩只补了 6 分。

这张表想说明一件事：业绩短期内补不上来，但技术文件和本地化是可以靠准备补的。 新进入者的时间和预算，应该先花在这两项上。

再看时间。一套资料从零开始准备，大致的节奏是：

如果等项目来了才开始准备，这四个月基本就是在给竞争对手让路。

（以上数字为示意，不对应任何项目。）

如果没有中东的项目业绩，怎么办？比较可行的做法有几种。

跟着中国总包走。 中国企业在中东承接的工程不少。先进入中国总包的供应体系，用一两个项目积累海外业绩，再去争取其他总包和顾问的认可。

从小件、非关键材料开始。 结构件、关键设备审批严，周期长；一些辅材、配件、非承重部件，门槛相对低一些。先做小的，把业绩和口碑做出来。

和本地伙伴合作。 找一家在当地有资质、有渠道的合作方，由它来做本地的注册和服务，你负责产品和技术。这样能比较快地满足本地化要求。合作协议里要写清楚：报审时以谁的名义作为制造商、谁作为供应商，批准文件归谁。

把文件做到「顾问一看就懂」。 很多中国企业的技术文件写得很全，但不是按照项目规范的结构来写的。顾问要的是：这个产品满足规范的哪一条，证据在哪里。按规范逐条对应写一份「符合性说明」，每一行四列：规范条款、条款要求、我方产品参数、证据文件页码。有偏差的地方主动写出来，并说明替代方案。主动写出的偏差，往往比被顾问自己查出来的好处理得多。

坑一：拿国标报告去报英标项目。 测试方法不同，数值再好也不能直接对应。顾问通常会要求按规范引用的标准重做，甚至指定标准的版本年份。

坑二：把「B」当成「A」。 按意见批准，意思是必须按意见改。有的工厂收到「B」就开始生产，没改，到了现场被拒收，损失比重新报审大得多。

坑三：批准的是这家工厂，换了工厂就要重报。 顾问批准的是特定的制造商、特定的产地、特定的型号。为了赶工期把一部分订单转给兄弟工厂生产，等于换了一个没有被批准的供应商。

坑四：样品和大货不一致。 报审样品是精心挑出来的，大货批次的颜色、厚度、表面处理有偏差，现场比对不过，就是退货。样品要按大货的工艺做，留存对比样。

坑五：一个项目批了，以为全区域通用。 每个项目的规范、顾问、业主要求都不一样。上一个项目的批准文件是很好的业绩证明，但不能直接替代下一个项目的报审。

坑六：报价里没算报审的时间和成本。 检测费、样品费、寄送、往返修改的人力，加上三四个月的周期，都应该进报价和交期。没算进去，中标之后才是真正的被动。

进名录，是中东工程市场的第一道门，也常常是最慢的一道。一个项目从预审到批准，几个月很正常。

所以我们的建议是：不要等到有具体项目了才开始准备。 英文资料、质量体系、检测报告、符合性说明，这些都可以提前做好。机会来的时候，你能在一周内把一套完整的资料交上去，就已经比很多竞争对手快了一步。

本文为一般性讨论，文中数字均为示意，不对应任何项目。各项目的具体要求以业主、顾问与总包的正式文件为准。本文不构成法律或商业建议。

扫码添加道纳客服

融资、出海、招商相关的具体问题，可以直接来聊
工作日 9:00–18:00 回复